4aMagazine Giugno 2009_Minimetrò

Testo di Katiuscia Matteucci

Il Minimetrò rappresenta una nuova generazione nel campo del trasporto pubblico. Innovazione e tecnologia si fondono per dar vita ad un sistema moderno e altamente funzionale. Realizzato all’interno di una realtà storica, quale è quella della città di Perugia, il Minimetrò trova il suo trionfo in termini di qualità ed efficienza. Ad affiancare i progettisti e i tecnici locali è l’architetto francese Jean Nouvel, il quale ha saputo ottenere il giusto connubio tra progresso e contemporaneità senza enfatizzare l’infrastruttura in chiave High-Tech. Ne deriva un sistema di trasporto alternativo, unico nel suo genere, nel quale l’architetto ha posto grande attenzione ad ogni singolo elemento architettonico: le stazioni interrate e quelle elevate , i viadotti e le gallerie, i materiali e le finiture, l’uso della luce naturale e di quella artificiale, l’utilizzo del verde e l’esaltazione dei panorami naturali. La tecnologia adottata si basa sull’impianto di risalita utilizzato nelle zone di montagna. Le vetture corrono su binari mediante una fune in acciaio mossa da un motore elettrico. I principi architettonici adottati sono semplici ed essenziali, i materiali impiegati sono l’acciaio e il vetro accostati alla massa di cemento pigmentato. Il Minimetrò è stato progettato considerando la percezione del viaggiatore che dall’interno delle stazioni guarda verso la città e dall’interno delle vetture ammira il paesaggio. Il risultato è di un sistema di trasporto pubblico in grado di offrire un’esperienza di viaggio piacevole, sicura e divertente.

a

Text by Katiuscia Matteucci

a

Minimetrò represents a new generation in the field of public transport. Innovation and technology combine to create a modern system and highly functional. Realized inside a historical reality, which is the city of Perugia, Minimetrò finds his triumph in terms of quality and efficiency. To support the local designers and technicians is the French architect Jean Nouvel, who was able to get the right blend of contemporary and progress without emphasizing the infrastructure in High-Tech key. It follows a system of alternative transportation, unique, in which the architect has placed great attention to every architectural element: the underground stations and those elevated, the viaducts and tunnels, materials and finishes, the use of natural and artificial light, the use of green and the exaltation of natural landscapes. The technology is based on ski lift system used in mountain areas. The carriages run on tracks through a steel rope driven by an electric motor. The architectural principles adopted are simple and essential, the materials used are steel and glass combined to the mass of pigment concrete. Minimetrò has been designed considering the perception of the traveler who looks from inside the station to the city and from inside the carriages and admire the scenery. The result is a public transport system can offer a travel experience pleasant, safe and fun.